[FFE 영숙어 어원/유래] A ghost of a chance 매우 희박한 가능성

A ghost of a chance

매우 희박한 가능성

Much less than a real chance

---

 1  어원과 유래

      A ghost of a chance? 유령이 된 가능성?

     비유적 표현입니다. "진짜 가능성(Real chance)"도 말할 것도 없이 생명력을 잃고 유령이 되어버린 "유령이된 가능성(Ghost of chance)"를 의미합니다. 따라서 현실적이지 못한 매우 희박한 가능성 또는 기회를 의미합니다. 

관련이미지 ｜ A ghost of a chance     A ghost of a chance at love

---

 2  표현익히기

  ● He don't have a ghost of chance to win the game.

  ● 그는 그 경주에서 이길 가능성은 전혀 없다.

  ● No one, except perhaps for Kerry, thinks there’s a ghost of a chance that those talks will result in an agreement.

  ● 아마 케리를 제외한 그 누구도 그런 회담들이 합의를 이끌어낼 수 있다는 아주 작은 가능성도 믿지 않는다.