between과 among의 차이점

Between 과 Among의 차이점

보통 Between은 두 개의 item 중의 선택 문제를 표현할 때 사용됩니다.

그리고 Among은 세 개 이상의 item 중의 선택 문제를 표현할 때 사용됩니다. 

일반적으로 알맞은 구분법이지만, 항상 그렇지만은 않습니다.

어떤 경우에는 셋 이상의 item일지라도 Between을 사용하는 경우가 있습니다. 

또한 분명히 차이점이 있는 item들에 대해 이야기하고 싶을 때에도  Between을 사용할 수 있습니다.

셋 이상인 경우에도 between이 사용되는 경우

  1) She chose between Harvard, Brown, and Yale.

      그녀는 하버드, 브라운 그리고 예일대 중에 한곳을 선택하였다.

  2) She chose between universities.

      그녀는 "두개의" 대학 중에 하나를 선택하였다.

  3) She chose among universities.

      그녀는 "세개 이상의" 대학 중에 하나를 선택하였다. 

   1번째와 2번째 문장의 차이는 between 뒤에 오는 item에 있습니다. 

   1번째 문장의 Harvard와 Brown 그리고 예일은 각각 독립된 특성을 가진 대학들 이름입니다. 

   반면, 2번째 문장은 "대학들(universities)"이라고 표현되어있습니다. 사과들(apples)과 같이 개별특성을 표현하지 않는 그룹이나 집단을 의미하는 이름입니다. 

   1번과 같이 각각 독립된 특성을 가진 item 중에 한가지를 가리키는 문장에서는 among 대신 between을 사용합니다. 

  

between과 among의 의미상 차이

  1)  I walked between the trees.

      나무들 사이를 걸었다.

  2) I walked among the trees.

      나무들 사이를 걸었다. 

첫번째 의미 차이

   1번째 문장 "between trees"는 "두 그루의 나무들" 이란 의미입니다. 

   2번째 문장 "among trees"는 "세 그루 이상의 나무들"이란 의미입니다.

두번째 의미 차이

   1번째 문장은 '그는 길 양 옆으로 나무가 있는 길의 사이를 걸었다'는 의미입니다. 

    양쪽으로 가로수가 있는 직선으로 된 길을  A 점에서 B 지점으로 걸었다는 느낌을 줍니다. 

   반면, 2번째 문장은 ' 나무들이 3그루 이상 있는 어떤 공원 숲 같은 곳에서 나무들 사이로 거닐다'는 느낌을 줍니다. 또한 특정한 길 위에서 A지점에서 B지점까지 걸었다는 느낌을 주지는 않습니다.  

   

함께 읽는 글

[그림 영어단어] - [FFE 그림영단어] subscription = (문서 아래에 서명하는 승락행위) 가입, 서명, 승락

[그림 영어단어] - [FFE 그림영단어] provocative = 도발적인

[그림 영어단어] - [FFE 그림영단어] discretion = (자기판단에 의한) 자유재량