[FFE 생활영어] Be held up (붙잡혀서) 늦어지다.(delayed)

[FFE 생활영어]

Be held up (붙잡혀서) 늦어지다.(delayed)

살펴보기

■ Be held up 

→ Be delayed

→ 붙잡혀있어서 늦어지다.

■ 1단계

▲ hold 붙잡다.

▲ be held 붙잡히다.

▲ be held up 완전히 붙잡히다.

▲ be held up 완전히 붙잡혀 늦어졌다.  

  (up = 완전히, completely) 

   ※ 전치사 UP은 "완전히(completely)"라는 의미가 있다

       더 자세히 알고 싶다면→ [전치사 UP의 의미 복습]↗

■ 2단계

▲ Sorry. I was be held up at the meeting.

→ 미안해요. 그 모임에서 늦어졌어요. 

→ 미안해요. 그모임 때문에 늦어졌어요. 

표현 익히기

■ I was held up at the airport for two hours.

Customs officials went through my bags.

→ 2시간동안 공항에 붙잡혀서 늦어졌어. 세관직원들이 내 가방을 뒤졌거든.

■ I got home at 10 o'clock last night. I was held up at the office doing paperwork.

→ 어제밤 10시에 집에 왔어. 서류작업을 하느라 사무실에 붙잡혀서 늦어졌어.