[전치사] 전치사별 구동사 완전정복(2) - 전치사 UP 편

 

 

 

 

  사전을 보면 전치사마다 10~20가지의 의미를 가지고 있지만, 몇 가지의 핵심적 의미를 제외하곤 모두 핵심적 의미로부터 파생되어진 부수적 의미들입니다. 따라서 전치사의 핵심적 의미를 이해하고 있으면 굳이 수십가지의 뜻을 하나하나 암기하지 않아도 자연스럽게 의미를 유추하여 이해할 수 있습니다. 

 

 

 

이번 편에서는 전치사 UP의 3가지 핵심적 의미를 배워보고, 이를 통해 다양한 구동사들의 의미를 이해하는 법을 배워보겠습니다.  

 

 

모든 전치사는 하나의 이미지로 표현될 수 있습니다. 

그 이미지만 기억하고 있으면, 뜻모르는 구동사나 숙어를 만나도 당황할 필요가 없습니다. 영한사전을 찾으며 시간을 낭비하지 않아도 됩니다. 

 

그 이미지를 그리고, 그 이미지에서 전치사의 핵심의미를 풀어내는 방법을 간단히 배우게 될 것입니다. 

 

여러분에게 단지 필요한 건, 아주 초보적인 그림실력 뿐입니다.

 

자 그럼 시작해 볼까요? 

 

 

  전치사 up의 3가지 핵심의미

 

 

 

 ● 전치사 UP은 

 

 ① 땅속에 있던 씨앗이 대지위로 새싹을 틔우고,  ② 어린나무로 성장하며,  ③ 다시 성년이된 큰 나무가 되는 과정을 표현하는 전치사입니다. 

이를 간단히 정리하면 전치사 UP의 핵심적 의미는 다음과 같습니다. 

 

 

 

 

3가지의 의미를 하나씩 살펴보겠습니다. 

 1  전치사 UP의 1번째 의미 - 상태의 변화

 

 

■  의미

 

 ● 씨앗 상태(Inactive/Invisible)에서 새싹 상태(Active/Visible)로의 변화를 표현

 

 

 ● 땅 아래에 있는 씨앗은 눈에 띄지 않고(invisible) 비활동적(inactive)인 상태이다

 

   하지만 새싹이 대지밖으로 나오면 visible 하고 active 상태로 변화됨을 의미

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

■  예제

 

 

 

▲ Wake up

 

  - 정신을 차리다/잠에서 깨다

  - to become conscious again/ 

to stop sleeping

 

 ●  Wake up and listen!.

 

    정신차리고 잘들어! 

 

 → 

정신이 멍하고 inactive한 상태의 정신을 다시 active한 상태가 되게 정신차리라는 뉘앙스.

 

 

 

▲ Get up

 

  - 기상하다

  - wake and rise from one's bed)

 

 ● I will get (myself) up early next morning.

 

    나는 (나 자신을) 내일 아침에 기상(inactive에서 active한 상태로 바뀌어) 할 거에요.

 

 → 위에서 myself는 재귀대명사이며, ()괄호를 사용하여 표현한 이유는 get myself up 이 아니라 myself 재귀대명사가 생략되어 현재는 get up의 형태로 표현이 굳어져 사용되기때문입니다. get과 같이 타동사(목적어가 필요한 동사)이지만 전치사와 결합되어 자동사의 의미를 가진 구동사는 거의 전부 재귀대명사가 생락된 형태를 가집니다. 보통 사역동사 get , make, have 등이 그러합니다.

 

 

 

▲ Turn up

 

  - 잃어버린 물건 등이 나타나다.

  - be found

 

 

 ● Don't worry about the key, I'm sure it will turn up.

 

   그 열쇠 걱정은 하지마, 내가 확신컨데 그 열쇠는 (invisible에서 visible한 상태로 바뀌어) 나타날 거야.

 

 

 

▲ Show up

 

  - 예정된 곳 등에 나타나다.

  - appear , arrive

 

 ● She will finally show up at the party. 

 

   그녀는 결국 파티에 (invisible에서 visible한 상태로 바뀌어) 나타날 거예요.

 

 ● We arranged to meet at 6.30, but she didn't show up.

 

 

 

   우리가 7시 30분에 만나기로 했는데, 그녀는 (invisible에서 visible한 상태로 바뀌어) 나타나지 않았다.

 

 

 

 

▲ 

What's up?

 

  - 무슨일이야?,  - W

hat's new?, What's happening?

 

 ● 

Hey, What's up? 

 

   이봐, 무슨일이야?

 → 

무엇(what)이 갑자기 

visible하고 active한 문제로 불쑥 나타났는지 물어보는 뉘앙스의 표현. 하지만 "요즘 새로운 소식 없어?", "별일 없지?" 같은 느낌의 인사말로 많이 쓰입니다.

 

 

 

▲ 

Stay up

 

  - 안자고 깨어있다  - to not go to bed

 

 ● 

I have to stay up late all night for the midterm exam? 

 

   중간고사 때문에 밤을 세워야 해요.

 → 

밤을 새워 active/visible상태로 유지한다능 의미이므로 잠자지 않고 깨어있다는 의미.

▲ Wait up

  - 잠을 자지않고 기다리다.

  - 

to not go to bed until somebody comes home or arrives

 

 ● 

Don't wait up (for me), I may be late.

 → 

Active 상태에서 Wait 하는 상태를 의미.

 

 2  전치사 UP의 2번째 의미 - Level의 변화

 

 

 

 

 

 

 

 

■  의미

 

 ● 높이 위치 가치 양 등의 수준(Level)이 한단계 상승하는 의미하며, 새싹 상태에서 어린나무로의 성장을 표현합니다. 

 

 

 ● 마치 초등학생에서 중학생으로, 중학생에서 고등학생으로의 변화와 같습니다. 키와 몸무게도 커지고 생각하는 수준도 커지고 먹는 양도 커집니다. 모든 부분의 수준(Level)이 한단계 상승합니다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

■  예제

 

 

▲ Turn up

 

 - 소리, 온도 등을 높이다

 - to adjust the controls of a piece of electrical equipment in order to increase the heat, noise, etc.

 

 ● Just turn up the volume of the music.

 

   그 음악의 볼륨을 높게 (Low/down에서 High/up로) 높게 해주세요.

 

 → 

turn up과 get up 이란 구동사는 앞서 설명한대로 UP이 제1의미를 가질때 각각 "나타나다"와 "기상하다"의 의미를 가진다. 하지만 UP이 제2의미로 사용될때에는 이와 같이 새로운 의미를 가집니다. 

우리가 전치사를 중심으로 구동사를 공부하는 이유도 바로 이때문입니다.

 

 

 

▲ 

Get up

 

  - 일어서다  - to stand after sitting, lying, etc.

 

 ● The class got up when the teacher came in.

 

   선생님이 들어오자, 학생들이 (Low/down에서 High/up로) 일어났다.

 

 

 

 

 3  전치사 UP의 3번째 의미 - 성숙도의 변화

 

 

 

 

 

■  의미

 

 ● 어린나무 상태(Premature/ongoing)에서 

   완전히 성장한 나무(Completely grown /finished)로 성장한 상태를 표현

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

■  예제

 

 

 

▲ Finish up

 

  - 일 등을 끝내다

  - to complete what you are doing

 

 ● I will finish up the work in an hour.

 → 나는 한 시간 내에 그 일을 (Premature/ongoing 에서 Completely grown / finished한 상태로) 끝낼 것이다.

 

 

 

▲ End up

 

  - 결국 ~ 의 상태로 끝나다

  - to become eventually

 

 ● He will end up in prison.

 

   그는 결국 감옥에 가는 것으로 끝날 것입니다.

 

 → 그의 죄가 나무가 자라듯 커져서 ‘completely grown’상태에 이르렀기에 감옥에 가는 것으로 끝날 것이라는 의미.

 

 

 

▲ 

Time is up!

 

  - 시간이 모두 끝나다

 

 ● 

Time's up. Hand in your papers. 

 

   시간이 다 되었습니다. 시험지를 제출하세요.

 → 정해진 시간이 모두 끝나다는 의미로서 경기종료. 시험종료 등에 사용.

 → 시간이 성장하고 커져서 completely grown 되어 finished되었다는 의미.

 → 

참고로 운동경기에서 사용되는 "Time out"이란 용어의 의미는 경기시간 밖으로(out) 잠깐 나간다는 의미로서 "경기 중지"를 의미한다. 또한 "Time in"은 경기시간 안으로(in) 들어오는 의미로서 "경기 재시작"을 의미.

 

 

 

▲ 

Pay up

 

  - 돈을 다 갚다  - to pay money promptly, in full, or on demand

 

 ● 

All you've got to do is to pay up. 

 

   당신이 해야할일은 돈을 다 갚는 거야.

 

 → 빌린돈을 completely paid 한 상태로 만든다는 의미.