[FFE 생활영어] That's it (Finished, nothing more.) 더이상 없어요.끝났어요.

[FFE 생활영어]

That's it (Finished, nothing more)

더이상 없어요.끝났어요.

어원과 유래

■ That's it

→ It's finished and there is nothing more.

→ 끝났어요. 더이상 없어요.

■  That's it.  끝났어요. 더이상 없어요.

상대방이 가리키는 것 또는 원하는 것이  "모두 종료되어 더이상 없다"라는  아주 간단한 표현이지만 상황에 따라 다양한 의미로 사용된다.

음식을 더 달라고하는 상대방에게 더이상 음식이 없다는 답변을 할때에도 

상대방이 요청한 업무가 모두 처리되었음을 알릴때에도 사용된다.

■  that's it? 이게 끝이에요? 더이상 없어요? 

정말 끝인지, 더이상 없는지 상대방에게 묻을 때에도 사용된다.

표현 익히기

■ 대화 1

 ⓐ : We have just 24 hours to finish our homework.

        우리 숙제 할 시간이 24시간 뿐이에요.

 ⓑ : Twenty four hours? That's it?

        24시간? 더이상 없어?

 ⓐ : Yes, That's all the time we have.

       응, 그게 우리가 가진 시간 전부야.

■ 대화 2

 ⓐ : Are there any more cookies?

        쿠기 더 있어?

 ⓑ : No. That's it.

        없어. 더이상 없어 끝이야.