You made my day. 당신으로 인해 행복한 하루였습니다
1 어원과 유래 "Thank you"로는 느낌이 약할때, You made my day! 그럴땐 "You made my day"라고 해보세요. 직역하자면 "당신이 저의 하루를 만들어주셨습니다."이지만, 뉘앙스는 "오늘 하루를 의미있게 만들어주셔서 당신께 매우 감사하고 행복합니다."라는 감사의 마음이 담긴 진한~ 표현입니다. 아래의 "표현익히기"를 살펴보시면, 어떤 느낌으로 사용하는지 알수 있습니다. You made my night. 일반적으로 You made my day 라고 표현하지만, 밤시간을 강조하고 싶을땐 You made my night 이라고 합니다. 관련이미지 ｜ I love it when my day starts and ends with you. 2 표현익히기 ● Thanks! You made..
영어 이야기
2013. 9. 1. 02:43
