[FFE 영숙어 어원/유래] giveaway price 매우싼 가격

giveaway price

매우싼 가격

Very cheap price

---

 1  어원과 유래

      Give 주다,  Give away 대가 없이 주다.

     ● He gave me the book.

     ● 그는 나에게 책을 주었다.

     ● He gave the book to me.

     ● 그는 책을 나에게 주었다.

     ● He gave the book away to me.

     ● 그는 책을 나에게 선물하였다.

     ● He gave away the book to me.

     ● 그는 책을 나에게 선물하였다.

     ● The book was gave away to me by him.

     ● 그 책은 그가 나에게 선물로 준 것이다.

     ● He gave away most of his money to charity.

     ● 그는 자선단체에 그의 대부분의 자산을 기부하였다.

  

      Giveaway price  그냥 주는 가격(떨이 가격) → 매우 싼 가격

     ● Check out the price —we're virtually giving them away!

     ● 가격을 확인해 보세요. 사실 그냥 드리는 거나 마찬가지입니다!

     ● It's a giveaway price.

     ● 이건 그냥 드리는 가격(떨이 가격)이에요.

      또다른 표현들 : cheap, inexpensive, low-priced

     ● Is there Something similar to this? but cheaper?

     ● 이것과 비슷하지만 가격은 싼 것이 있나요?

     ● Is there anything like an ipod touch, but cheaper?

     ● 아이팟 터치와 비슷하지만 싼 모델이 있나요?

---

 2  표현익히기

  ● Power producers make a killing on giveaway coal.

  ● 전력공급회사들이 매우싼 석탄으로인해 많은 이윤을 얻다.

    ※ make a killing on ~에서 큰 이윤을 얻다.