상세 컨텐츠

본문 제목

[FFE 영어] 오바마 대통령이 즐겨쓰는 표현(2)

영어 이야기

by haijun93 2015. 2. 24. 17:40

본문


오바마 대통령이 즐겨쓰는 표현(2)





Make no mistake!

    분명히 말합니다! (의심치 마세요!)


○ 의미

  · It is used to show that you are certain about something.

  · = Do not imagine that I am wrong! / Have no doubt, certainly!

  · 주로, 상대방에게 경고의 의미로 자기 말을 강조할 때 씀


 예제 

  · Make no mistake, any violence against an individual is an act of terror.

    분명히 말합니다. 개인에 대한 어떠한 폭력도 테러행위입니다.



. Win the future 

    위대한 업적을 이루다. 성공하다.


 의미

  · = Do great things , Success



Here’s the deal. 

    (저의) 계획(방법)은 이렇습니다.


○ 의미

  · (저의) 계획(방법)은 이렇습니다.

  · = Here is the plan or the way it is.

  · 주로, 문제를 해결하기 위한 계획이나 방법을 설명하기 전에 씀.


○ 예제

  · Here's the deal. You help us solve a few problems and you'll get the pictures back.

    저의 계획은 이렇습니다. 당신은 우리가 몇가지 문제들을 해결하는데 도움을 주고, 당신은 그림을 되찾는 것입니다. 

    (→ 위와 같은 조건으로 서로 거래를 하지는 의미)

      


Let me be clear.

    제가 명확히 설명하겠습니다.





. It will not be easy. 쉽지는 않을 것입니다.





관련글 더보기

댓글 영역