binge-watching 미드 한번에 몰아보기

binge-watching 

binge은 술이나 음식을 지나치게 많이 섭취하다는 의미입니다.  영어사전을 찾아보면 다음과 같이 기술하고 있습니다. 

If you binge, you do too much of something, such as drinking alcohol or eating.

만약 당신이 'binge'한다는 것은, 술 마시기나 음식 먹기를 매우 많이 한다는 것입니다. 

 

'(술)폭음'이란 의미로 'binge-drinking'을 사용하는데, 여기서 유래한 것이 바로 'binge-watching' 입니다. 보통 TV드라마 등을 첫편부터 마지막 에피소드까지 한번에 몰아서 시청하는 행위를 표현합니다.

Netflix is the best streaming service for bing-watching. 
넷플릭스는 '몰아보기'를 위한 최고의 스트리밍 서비스이다. 

I did binge-watch 'Stranger Things' recently.
나는 최근에 '기묘한이야기'를 몰아봤다.