on 과 about 차이점

on 과 about 차이점

---

 

Information on Something

"Information on something"은 어떤 주제에 대해 깊고 세부적인 정보를 의미해요. 여기서 'on'은 두 개체가 직접적으로 밀접하게 연결되어 있다는 의미를 가지고 있어요.

• 예시:
  • 접시 위에 놓인 계란 (An egg on the plate): 계란이 접시의 표면에 직접 놓여있어요.
  • 벽에 걸린 그림 (A picture on the wall): 그림이 벽에 직접 걸려 있어요.
  • 테이블 위의 책 (A book on the table): 책이 테이블 표면에 직접 놓여 있어요.

이 예시들에서 알 수 있듯이, 'on'은 두 개체가 서로 밀접하게 닿아있다는 것을 나타내요. 이 개념을 정보에 적용하면, "information on something"은 그 주제와 직접적이고 깊이 있는 관계를 맺고 있는 세부적인 정보를 뜻해요.

• 사실에 기반한 소설 (A fiction based on fact): 소설이 사실에 매우 밀접하게 의존하고 있다는 의미예요.
• 역사에 대한 연구 (A study on history): 연구가 역사에 대해 깊이 탐구하고 있다는 의미예요.

Information About Something

반면에, "information about something"은 어떤 주제에 대해 대략적이고 요약된 정보를 의미해요. 여기서 'about'은 주제에 대해 어느 정도 가까이 있지만, 깊이 있거나 세부적이지 않다는 것을 나타내요.

• 예시:
  • 대략 9시 (It’s about 9 o'clock): 정확한 시간이 아닌 대략적인 시간을 의미해요.
  • 대략 100명 (It’s about 100 persons): 정확한 인원이 아닌 대략적인 인원수를 의미해요.
  • 대략 3 센티미터 (It’s about 3 cm): 정확한 길이가 아닌 대략적인 길이를 의미해요.

이 예시들에서 알 수 있듯이, 'about'은 대략적이고 전체적인 정보를 나타내요. 이를 정보에 적용하면, "information about something"은 그 주제에 대해 대략적인 내용을 다루는 정보를 뜻해요.

실용적 적용

이 차이점을 이해하면 상황에 맞는 올바른 표현을 선택할 수 있어요.

• 연구 논문과 기술 문서:
  • 깊고 세부적인 데이터를 전달할 때는 "information on"을 사용해요. 예를 들어, "기후 변화에 관한 연구 (A study on climate change)"는 깊이 있는 분석을 의미해요.
• 일반 요약과 개요:
  • 대략적인 설명을 할 때는 "information about"을 사용해요. 예를 들어, "기후 변화에 대한 안내 책자 (A brochure about climate change)"는 일반적인 이해를 돕기 위한 개요를 의미해요.

올바른 사용과 어색한 표현

• 지질학에 대한 연구 (A study about geology) (X): 연구는 깊이 있는 탐구를 의미하므로 "on"이 더 적절해요.
• 천문학에 관한 안내 책자 (A brochure on astronomy) (X): 안내 책자는 대략적인 정보를 제공하므로 "about"이 더 적절해요.

요약

• Information on something: 깊고 세부적인 정보.
• Information about something: 대략적이고 요약된 정보.