[FFE 영숙어 어원, 유래] Lick into shape
[FFE 영숙어 어원, 유래] Lick into shape 어원과 유래 ■ Lick into shape→ 미완성 또는 결점있는 사물, 사람, 사업 등을 제역할 하도록 만들다. → To transform a faulty object or venture into something that works effectively. ■ 곰이 태어났을 때에는 볼품없는 모양으로 태어나지만 아빠곰과 엄마곰의 보살핌(혀로 핥아줌, Licking)으로써 차츰 곰다운 모습으로 변모한다는 의미(into shape). ■ 중세시대 교회에서는 교육받지 못한 사람들에게 가르침을 주고자 할 때, 이솝우화와 같이 동물 등의 행동과 습성을 빗대어 추상적인 개념을 설명하곤 하였답니다. 이때 만들어져 사용된 동물관련 관용표현들이 현재까지 그대로..
영어 이야기
2013. 8. 24. 15:29