상세 컨텐츠

본문 제목

[FFE 영어오답노트] The next week 와 next week

영어 이야기

by haijun93 2013. 8. 9. 19:43

본문



 [FFE 영어오답노트]

 The Next Week 와  Next Week


■ 3 가지 종류의 관사 


관사(article)의 종류에는 3가지가 있다. 무관사 (zero article), 정관사(definite article),

부정관사(indefinite article).  관사는 명사가 표현하는 의미를 한정하는 기능을 한다.


한정하는 방법 중 가장 첫 번째는 ‘인지범위에 따른 한정‘이다.


■ 인지범위에 따라 관사를 분류 하자면,


1. 무관사 (zero article)  

  - 세상 모두가 다 알고 있는 대상.

  - 굳이 관사를 이용해 특정하지 않아도 모두가 알고 있기에 명사 그대로 사용하여 지칭한다

    (Everyone in the world knows what the object is.)

  - 예) 시간


2. 정관사(definite article)

  - 현재 대화를 나누고 있는 둘 모두 알고 있고, 알게 된 대상.

  - 많은 개체들 중에 '그것'이라고 콕 집어 구체적으로 지칭이 필요한 대상.

    (Two persons who are talking each other know what the object is.)


3. 부정관사(indefinite article) 

  - 무관사와 정관사로 표현하지 않는 그 밖의 대상물

    (The one knows what the object is and the other person doesn't know of it.)


■ The story of a murderer 어느 살인자의 이야기


한국어 제목인 ‘향수’의 영어제목은 ‘The story of a murderer’ 이다. 한국어로 옮기면 ‘어느 살인자의 이야기’이다. a 부정관사(indefinite article)의 의미는 definite되지 않았기 때문에 “어느/어떤”이란 의미이다.  수많은 개체들 중에 definite 되지 않은 어떤 하나의 개체. 즉, ‘수많은 살인자 중에 어떤 살인자‘를 의미한다.


■  Next Week 과 The Next Week의 차이


▲ next week는 무관사(zero article)이다. 세상 모두가 아는 week 라는 의미.

달력에 표현되어 있는, 세상 모든 사람들이 알고 있는, 앞으로 다가올, ‘다음 주 월요일부터 일요일’을 의미한다. week의 시작(starting day)과 끝(ending day)은 세상 모든 사람들이 아는 달력 속의 월요일과 일요일이다.


▲ 그렇다면 the next week은 무엇일까?

현재 대화를 나누고 있는 둘만이 아는 the next week이라는 의미이다. 둘만이 아는 시작과 끝으로 이루어진 한 주일(a week)인 것이다. 여기서 week의 시작일(starting day)는 둘의 대화가 진행 중인 그 시점으로 간주된다.


The next week는 오늘을 시작일로 하는 7일간의 기간을 의미하며

The last week는 오늘을 마지막 날로 하는 지난 7일간의 기간을 의미한다.


■  문 제 

1. The first day 는 올바른 표현이고 first day는 올바르지 않은 표현인 이유는?

2. 세계적인 잡지 이름인 'The time'과 'Time'의 의미적 차이는?

3. 관사와 조사를 사용하지 않고 언덕위 나무밑에 숨겨진 보물을 친구에게 알려주기

    언덕위에는 두그루의 나무가 있다.

    한쪽의 나무 아래에는 보물이 숨겨져 있고

    다른 한쪽의 나무 아래에는 지뢰가 숨겨져 있다

   관사와 조사를 사용하지 않고 친구에게 보물이 숨겨진 곳을 설명해주는 게임이다.

   정관사와 부정관사의 사용법을 사용하지 않을때와 사용할때를 비교해서 정관사와 부정관사의 사용법에    대하여 학습하는 게임이다.


관련글 더보기

댓글 영역