[영어 어원/유래] got nothing on

got nothing on

---

#의미

A got nothing on B

= A는 B에 비하면 아무것도 아니다. A는 B보다 뛰어나지 않다.

= A has no advantages over B

= A is in no way superior to B

#어원/유래

A got nothing on B

위 표현을 직역하면, A는 B에 대해 아무것도 가지고 있지 않다는 의미입니다. 이 표현은 카드게임에서 유래하였는데, 본래 의미는 A는 B를 이길 수 있는 어떠한 카드도 가지고 있지 않다는 의미입니다. 세월이 흘러 이 표현은 'A는 B보다 장점이 없거나 우월하지 않다'는 의미로 널리 사용되게 됩니다.

#표현익히기

> "You got nothing on me."

넌 나한테 상대가 안돼.

> "I got nothing on you when it comes to cooking."

요리에 대해 말하자면, 나는 너에 비하면 아무것도 아니지.

> "I am a fast runner, but I got nothing on him."

나는 달리기가 빨라요. 하지만 그에 비할바는 못 돼요.