must 추측의 의미로 사용될때

추측의 의미로 사용되는 must

다음은 Fifty Shades of Gray 라는 소설의 일부입니다. 

I place my hand in his and we shake. As our fingers touch, I feel an odd exhilarating shiver run through me. I withdraw my hand hastily, embarrassed. Must be static. I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.

나는 그에게 손을 내밀어 악수를 했다. 우리의 손가락들이 다았을때,  내 안으로 퍼지는 이상한 짜릿한 떨림을 느꼈다. 나는 황급히 그리고 당황하며 손을 뺐다. 정전기임에 틀림없다.  나는 눈꺼플이 심박수와 일치할 만큼 빠르게 깜빡였다.

'Must be static.'이라는 문장에서 must는 '~해야 한다'의미가 아니라 추측의 의미로 사용되며, '~임에 틀림없다'는 의미로 사용되었습니다. 

Must be static.

정전기임에 틀림없어.

must 의미

[함께읽는 글]

• [영어 한마디] Let it go! = 다 잊어! 

• [그림 영어단어] subscription = (문서 아래에 서명하는 승락행위) 가입, 서명, 승락 

• [전치사에 대한 모든 것] 전치사별 구동사 완전정복(2) - 전치사 UP 편

• [영숙어 어원/유래] - Swing the lead 꾀병 부리다

• [영어 이메일 쓰기] - 영어편지 맺음말, 어떤 것이 좋을까?