중국의 3대 시인, 이백(李白)의 월하독작(月下獨酌)

잡학공부

by haijun93 2016. 9. 15. 20:44

#이백(李白) #월하독작(月下獨酌)

중국의 3대 시인 중 한 명

술을 아주 좋아하여 술 한 말이면 시 1천편을 지을 수 있다고 할 정도로 술을 마시며 시를 짓는 것을 매우 좋아하였습니다. 요즘 유행하는 혼술의 원조격이라할 만큼 혼자 술마시는 걸 즐겼습니다.

술과 관련된 유명한 시 중의 하나는 '달 아래 홀로 술을 마시며'라는 의미의 '월하독작(月下獨酌)' 입니다.

...

天若不愛酒酒星不在天
地若不愛酒地應無酒泉
天地旣愛酒愛酒不愧天
...

하늘이 술을 사랑치 않았다면, 주성이 하늘에 없었을 것이고,
땅이 술을 사랑치 않았다면, 땅에 주천이 없었을 것이네.
하늘과 땅도 술을 사랑했으니, 내가 술 사랑하는 건 부끄러울 게 없을 것이네.

참고로, 중국의 3대 시인은 이백, 두보, 백거이 입니다.

[관련 글]

[함께읽는 글]

저작자표시 비영리 변경금지

무심코 던지 CEO의 한마디 (0)	2016.09.22
세인트존스 대학(St. John's University) 고전100권 공부법 (0)	2016.09.21
중국의 3대시인, 두보(杜甫)의 호우시절((好雨時節) (0)	2016.09.15
거인의 어깨 위에 서라. (0)	2016.08.22
주니의법칙 (0)	2013.07.23

별반차이